EMA - Capítulo 3 - Lift-off - Página 3-046 
             
            traduzido do livro: https://ntrs.nasa.gov/citations/19680019308 
             
             Very
good ! That is the right answer• The surface condition of a metal
specimen does have an effect on the lift-off• An increase in surface
roughness will effectively increase the lift-off. 
Muito bom ! Essa
é a resposta certa • A condição da superfície de uma amostra de metal
tem efeito sobre o lift-off • Um aumento na rugosidade da superfície
aumentará efetivamente o lift-off. 
            
             
It is the lift-off effect that is actually being used when coating
thickness is being measured• If the coating is non-conductive, such as
paint, then the test instrument indicates the paint thickness by
showing the distance between the coil and the metal base. By adjusting
lift-off, a rough surface can be by-passed and the specimen just below
the surface can be tested. 
            É
o efeito de elevação que está realmente sendo usado quando a espessura
do revestimento está sendo medida • Se o revestimento não for condutor,
como tinta, o instrumento de teste indica a espessura da tinta
mostrando a distância entre a bobina e a base de metal . Ajustando o lift-off, uma superfície áspera pode ser contornada e a amostra logo abaixo da superfície pode ser testada. 
             
             
            
            
             
             Does the term fill factor have any relationship to lift-off? 
O termo fator de preenchimento tem alguma relação com o lançamento? 
            ......
            Sim. 
            
            ...... Não. 
             
             
 
             
             
            
             
             
             
            
            ÍNDICE 
             
             
             |