PB_00 - Capítulo 5 - Análise de Fase -
Página 5-032
traduzido do livro: https://ntrs.nasa.gov/citations/19780078298
You're
wrong when you say that the current is out of phase with the voltage
when the current rises and falls with the voltage over equal increments
of time. Actually the current is in phase with the voltage. Let's look
at the idea together.
Você
está errado quando diz que a corrente está fora de fase com a voltagem
quando a corrente sobe e cai com a voltagem em incrementos iguais de
tempo. Na verdade, a corrente está em fase com a tensão. Vamos analisar a ideia juntos.
The
generator produces a voltage that rises above and below a center value.
This occurs over a period of time. One complete rise and fall sequence
is called a cycle.
The time required to perform the cycle is the period. And the number of cycles per second is called the frequency.
As the generator voltage changes, the current changes. Like the
voltage, the current will rise and fall over a period of time. If the
current rises as the voltage rises and falls as the voltage falls, then
the possibility exists that they are in phase. This is true if they
both rise and fall in the same increments of time. Thus we get a
picture that looks like this.
O gerador produz uma tensão que sobe acima e abaixo de um valor central. Isso ocorre ao longo de um período de tempo. Uma seqüência completa de ascensão e queda é chamada de ciclo.
O tempo necessário para realizar o ciclo é o período. E o número de ciclos por segundo é chamado de frequência.
Conforme a tensão do gerador muda, a corrente muda. Como a tensão, a corrente aumentará e diminuirá ao longo de um período de tempo. Se a corrente aumentar com o aumento da tensão e cair com a queda da tensão, existe a possibilidade de que eles estejam em fase. Isso é verdade se ambos aumentarem e diminuirem no mesmo período de tempo. Assim, obtemos uma imagem semelhante a esta.
And if they are not in phase, we get a picture like this.
E se eles não estão em fase, temos uma imagem como esta.
Do you think you have the idea now? Good!
Você acha que tem a ideia agora? Bom!
ÍNDICE
|
