EMA - Capítulo 3 - Medição de Espessura - Página 3-018
traduzido do livro: https://ntrs.nasa.gov/citations/19680019308
Very good! Again you have made the correct choice. Paint is a coating, itis not a sheet or a plating.
Muito bom! Novamente, você fez a escolha correta. A tinta é um revestimento, não uma folha ou revestimento.
Now let'stake a littlecloser look at these three methods of thickness testing.
Agora, vamos examinar um pouco esses três métodos de teste de espessura.
- Revestimento do tipo pintura
- Revestimento do tipo camada de metal ou liga metálica depositada eletroquímicamente
- Espessura de lâmina metálica
- Revestimento do tipo pintura
- Revestimento do tipo camada de metal ou liga metálica depositada eletroquímicamente
- Espessura de lâmina metálica
Within
recent years, eddy current techniques have found widespread use in the
application of measuring the thickness of coatings. Such applications
take advantage of the sensitive relationship between non-conductive
coatings and conductive base metal.
Nos
últimos anos, as técnicas de correntes parasitas encontraram amplo uso
na aplicação de medição da espessura de revestimentos. Essas aplicações tiram vantagem da relação sensível entre revestimentos não condutores e metal base condutor.
Thickness of coatings can be determined up to a few thousands of an
inch with 2 to 3 percent accuracy. For measuring coating thicknesses,
the "gap" or coupling between the coil and the base metal is used as a
measure. It is also used, when clear coatings are used, to determine
which side of the base metal is coated.
A espessura dos revestimentos pode ser determinada em até alguns milhares de polegadas com precisão de 2 a 3 por cento. Para medir a espessura do revestimento, a "lacuna" ou acoplamento entre a bobina e o metal base é usada como medida. Também é usado, quando revestimentos transparentes são usados, para determinar qual lado do metal base é revestido.
Measuring the thickness of a thin layer of copper on the surface of a one inch aluminum plate would not be ....
Medir a espessura de uma fina camada de cobre na superfície de uma placa de alumínio de uma polegada não seria ...
......
Medição de espessura de
revestimentos do tipo pintura.
...... Medição de espessura de revestimentos
metálicos (cromagem, aluminização, etc).
ÍNDICE
|
